Resistere al silenzio
Mucem, Musée des civilisations de l’Europe et de la Méditerranée, Marsiglia
Una rete di ferro e di luce che custodisce le tracce delle civiltà dell’Europa e del Mediterraneo. Ma che cosa è una traccia? La traccia è un segno visibile che ci indica un passaggio e ci può raccontare un incontro, uno scambio, una memoria condivisa; è un ponte tra epoche e popoli, un segno che resiste al silenzio. In esse si riconosce l’eredità di un’umanità che non divide, ma unisce e crea. Abbiamo forse perso la nostra strada?
Resist the Silence
Mucem, Musée des civilisations de l’Europe et de la Méditerranée, Marseille
A network of iron and light that preserves the traces of European and Mediterranean civilisations. But what is a trace? A trace is a visible sign that indicates a passage and can tell us about an encounter, an exchange, a shared memory; it is a bridge between eras and peoples, a sign that resists silence. In them we recognise the legacy of a
humanity that does not divide, but unites and creates. Have we perhaps lost our way?
